Short HSK 4

In a beautiful and peaceful village, there was a kind doctor named Dr. Li. He was gentle and always willing to help those in need. Mandarin 善良的医生 从前，在一个美丽宁静的小村庄里，有一位名叫李医生的善良医生。他总是尽力帮助需要帮助的人。 有一天，一个名叫小明的年轻村民感到身体不舒服。他去李医生的诊所看病。李医生仔细地听了小明的病情描述，然后检查了他的身体。他说：“小明，你只是感冒了，需要好好休息。这是一些药，每天吃三次。” 李医生还给小明讲了一些建议，比如多喝水、吃营养丰富的食物。小明听了医生的话，感到很温暖，觉得医生很关心他。 李医生不仅帮助病人，还经常为村里的老人们提供免费的医疗服务。他每周去养老院，为老人们做健康检查，并给出医疗建议。老人们都很感激李医生，认为他是个好医生。 慢慢地，村里的人们都了解了李医生的善良和医术。他的诊所总是挤满了人。李医生不仅治疗病痛，还给患者们带来了希望和笑容。 李医生去世多年后，村里的人们仍然怀念李医生的善良和贡献。为了纪念他，他们建立了一座纪念碑，将他的故事传承下去。 Multiple Choice Questions English Translation The Kind Doctor Once upon a time, in a beautiful and peaceful village, there was a kind … Read more

In a big forest, there was a little bird named Xiao Mei. She was a brave bird who loved adventures. One day, Xiao Mei decided to fly to the other side of the forest to see what interesting things were there. Mandarin 小美的冒险 在一个大森林里，有一只小鸟叫小美。她是一只勇敢的鸟，喜欢冒险。有一天，小美决定飞到森林的另一边，看看有什么有趣的事物。 小美在天空中飞翔，充满了兴奋和好奇。然而，当她飞过一片沼泽时，她的翅膀被一根尖锐的树枝划伤了。她疼地哀叫起来。 小美勇敢地继续飞行，但她的伤势越来越严重。最后，她无法再飞翔，只能在地上艰难地行走。 就在这时，小美遇到了一只好心的老狐狸。老狐狸看到小美受伤了，立刻帮她包扎伤口。他还告诉小美，她需要休息和吃饱才能恢复体力。 小美听从了老狐狸的建议，她在森林里找食物，努力养好自己。经过一段时间的休息，小美的伤口慢慢愈合了，她重新恢复了飞翔的能力。 小美的冒险之旅还没有结束，但她明白了一个重要的教训：勇敢面对困难并接受帮助，才能克服困境。小美继续勇敢地进行她的冒险之旅。 Multiple Choice Questions English Translation Xiao … Read more

Get ready to embark on a captivating adventure with a brave little panda. Follow its journey as it overcomes challenges and discovers the true meaning of friendship. Mandarin 小熊猫的冒险之旅 小熊猫小酥饼一直以来都很勇敢。一天，它听说有个神奇的山洞，里面据说藏着一大笔财富。小酥饼决定勇敢地出发，开始这个充满挑战的冒险之旅。 小酥饼穿过茂密的森林时，遇到了一只受伤的小鸟。它用心照顾小鸟，并帮助它康复。小鸟感激地说：“谢谢你的善良，我会帮你找到财富的。” 小鸟带领小酥饼穿过危险的河流，躲过了凶猛的野兽，最终它们来到了山洞口的对面。山洞口前是很深的山谷。小酥饼想了想，用树枝和小鸟一起搭起了一座桥。它们顺利地跨过了山谷。 终于，小酥饼找到了财富。但它看到那旁边有一只被困的小兔子。要解救小兔子必须放弃那一笔财富。小酥饼明白，真正的财富是友谊和帮助他人。于是，它解救了小兔子。 小酥饼带着小兔子回到了家，它们成了最好的朋友。尽管没有没有拿到那一笔财富，小酥饼明白，友谊和勇气才是最宝贵的东西。 Multiple Choice Questions English Translation The Adventure of the Little Panda The little red panda, Xiao Su Bing, has always been … Read more

In a small village, a young girl named Mei discovers a mysterious key and embarks on a thrilling adventure to unravel its secrets. Join Mei as she encounters challenges, makes new friends, and unlocks the truth hidden behind the lost key. Mandarin 迷失的钥匙 梅住在一个小村庄里。有一天，她在森林里发现了一把旧钥匙。她好奇地捡起了它，并决定找出这把钥匙的来历。 梅先去找她的朋友小明。小明是个聪明的男孩，他知道一些关于钥匙的事情。他告诉梅，这把钥匙可能打开一个神秘的宝箱。 梅和小明一起寻找宝箱。他们走进森林，穿过高山，跨过河流。他们找到了一个巨大的箱子。梅试着用钥匙打开它，但是没成功。 正当他们准备放弃时，一个神秘的老人出现了。他告诉他们，宝箱不在这里。宝箱藏在村子的西边，只有在满月之夜才能打开。 梅和小明等到了满月之夜。他们来到村子的西边，找到了一个古老的树洞。树洞里有一个宝箱。梅用钥匙打开了它。 宝箱里有一张古老的地图。地图上标记着真正宝藏的所在之处。梅和小明决定继续他们的冒险，寻找这个宝藏。 Multiple Choice Questions English Translation Mei … Read more

In a quiet village, a curious little cat named 小白 (Xiǎo Bái) embarks on an exciting adventure that takes him beyond his familiar surroundings. Join him on a journey filled with surprises and new discoveries! Mandarin 小猫的冒险之旅 小白是一只小猫。从小，小白就对外面的世界充满好奇。每天，他在村庄里玩耍，但总是渴望着更多的冒险。一天，他决定离开家，寻找属于自己的冒险之旅。 小白沿着小溪走了很长时间，遇到了一条大蛇。大蛇向小白挑战说：“如果你能回答我一个问题，我就让你过去。”小白聪明地回答了问题，大蛇允许他通过了。 小白继续前进，来到了一片茂密的森林。他看到一只狐狸，狐狸对他说：“我可以告诉你怎么走出森林，但你必须先帮我找到我的丢失的项链。”小白帮助狐狸找到了项链，狐狸指引他离开了森林。 终于，小白来到了一座高山，可现在是该回家的时候了。山顶上有一只智慧的老猫。老猫告诉小白：“要回到家，你必须穿过这座山。”小白勇敢地攀登山峰，最终成功地找到了回家的路。 当小白回到村庄时，他的家人都在等着他。他们听着小白讲述他的冒险故事，感到骄傲和开心。 Multiple Choice Questions English Translation The Little Cat’s Adventurous Journey Xiaobai is a … Read more