Xiao Mei’s Adventure (HSK 4)

In a big forest, there was a little bird named Xiao Mei. She was a brave bird who loved adventures. One day, Xiao Mei decided to fly to the other side of the forest to see what interesting things were there.

Mandarin

小美的冒险

在一个大森林里,有一只小鸟叫小美。她是一只勇敢的鸟,喜欢冒险。有一天,小美决定飞到森林的另一边,看看有什么有趣的事物。

小美在天空中飞翔,充满了兴奋和好奇。然而,当她飞过一片沼泽时,她的翅膀被一根尖锐的树枝划伤了。她疼地哀叫起来。

小美勇敢地继续飞行,但她的伤势越来越严重。最后,她无法再飞翔,只能在地上艰难地行走。

就在这时,小美遇到了一只好心的老狐狸。老狐狸看到小美受伤了,立刻帮她包扎伤口。他还告诉小美,她需要休息和吃饱才能恢复体力。

小美听从了老狐狸的建议,她在森林里找食物,努力养好自己。经过一段时间的休息,小美的伤口慢慢愈合了,她重新恢复了飞翔的能力。

小美的冒险之旅还没有结束,但她明白了一个重要的教训:勇敢面对困难并接受帮助,才能克服困境。小美继续勇敢地进行她的冒险之旅。

Multiple Choice Questions

English Translation

Xiao Mei’s Adventure

In a large forest, there was a little bird named Xiaomei. She was a brave bird who loved adventures. One day, Xiaomei decided to fly to the other side of the forest to see what interesting things were there.

Xiaomei soared through the sky, filled with excitement and curiosity. However, as she flew over a marshland, her wing was scratched by a sharp branch. She cried out in pain.

Bravely, Xiaomei continued to fly, but her injury worsened. Eventually, she could no longer fly and could only walk on the ground with great difficulty.

At that moment, Xiaomei encountered a kind-hearted old fox. The old fox saw that Xiaomei was injured and immediately helped her bandage the wound. He also told Xiaomei that she needed rest and food to regain her strength.

Xiaomei listened to the old fox’s advice. She searched for food in the forest and worked hard to take care of herself. After a period of rest, Xiaomei’s wound slowly healed, and she regained her ability to fly.

Xiaomei’s adventure was not over yet, but she learned an important lesson: to bravely face difficulties and accept help in order to overcome challenges. Xiaomei continued her adventure, filled with courage.

Leave a Comment