The Defendant’s Decision (HSK 6)

Zhang Ming was charged with a serious crime, and his future depended on this trial. Mandarin 被告的决定 在法庭上,被告张明面对着法官和陪审团,他的心情非常紧张。这是他人生中最重要的决定之一,他被控犯有一桩严重的罪行,而他的未来将取决于这次审判。 法官用严肃的口吻询问张明是否认罪。张明思考了片刻,然后坚定地回答:“是,我认罪。”他明白,承认自己的过错可能会让他面临重刑,但他决定坦诚面对,为自己的行为负责。 随后,辩护律师开始为张明辩护,试图减轻他的刑罚。他指出张明的初犯记录,以及他对社会的积极贡献,希望法官能够考虑这些因素来判决。 陪审团进入研究和讨论阶段。他们面临着重要的任务,要决定张明的命运。在数小时的辩论后,陪审团做出了决定。他们宣布张明应该受到较轻的刑罚,以鼓励他改过自新。 法官最终判决张明需要接受一定时间的监禁,同时让他在服刑期间接受再教育,以期望他能够成为一个更好的人。 张明的决定最终改变了他的生活。尽管他将要付出代价,但他选择了坦诚和改进,这是他人生中最重要的一课。 Multiple Choice Questions English Translation The Defendant’s Decision In the courtroom, the defendant, Zhang Ming, faced the judge and the jury with a heavy heart. This was one of the most important … Read more

The Only Supermarket In Town (HSK 6)

In a small town there is only one supermarket. Read further to find out what the citizens did. Mandarin 在一个小镇上,有一家名叫“鑫盛超市”的超市,它是这个小镇唯一的杂货店。超市老板李先生对市民的生活有着绝对的“控制”。他不断提高商品的价格,但市民没有其他选择,只能接受。这个超市垄断了小镇的市场。 然而,有一天,一位被称为王小姐的年轻女商人搬到了小镇上。她开设了一家小小的便利店,提供了竞争性的价格和更好的服务。市民们纷纷前往她的店购物。 李先生感到威胁,开始降低自己的价格,但王小姐不甘示弱,她优化了自己的库存和促销活动,吸引更多的顾客。李先生无法忍受了,他把价格降到了最低,但是超市品质和服务下降,市民再也不愿意去那里购物。 终于,李先生的超市倒闭了,市民们终于摆脱了李先生的垄断。 Multiple Choice Questions English Translation In a small town, there is a supermarket called “Xin Sheng Supermarket”, which is the only grocery store in the town. Mr. Li, the supermarket owner, has … Read more