The Bustling Market (HSK 5)

Follow the journey of a young girl as she explores a lively marketplace.

Mandarin

繁华的市场

在一个繁华的城市中心,有一个充满活力的市场。市场上充斥着各种香料的味道,还有讨价还价声在狭窄的小巷中回荡。跟随一个年轻的女孩一起探索这个热闹的市场吧。

小芳是个十岁的女孩,她住在离市场很近的地方。每天早上,当阳光洒在她的房间里时,她都听到市场上的喧闹声。今天,她迫不及待地跑出家门,准备去市场看看。

一进入市场,小芳就被五颜六色的水果和蔬菜所吸引。她看到了大大的红苹果、甜甜的葡萄和新鲜的胡萝卜。小芳决定买一些水果回家和家人分享。

在市场的中心,有一个小摊位出售各种小玩意儿。小芳看到了漂亮的发夹、精巧的手链和彩色的弹珠。她停下来挑选了一个漂亮的发夹,用自己的零花钱买下了它。

当小芳走出市场时,她心满意足地拿着水果和新发夹。她感到非常快乐,因为她在市场中发现了许多美好的事物。她决定经常来这个市场,以便能够再次体验到这种热闹和喜悦。

Multiple Choice Questions

English Translation

The Bustling Market

In the bustling city center, there is a vibrant market. The market is filled with the aroma of various spices, and the echoes of bargaining voices resonate in the narrow alleys. Join a young girl as she explores this lively market.

Xiao Fang is a ten-year-old girl who lives near the market. Every morning, when the sunlight pours into her room, she hears the hustle and bustle of the market. Today, she eagerly rushes out of her house, ready to visit the market.

Upon entering the market, Xiao Fang is captivated by the colorful fruits and vegetables. She sees large red apples, sweet grapes, and fresh carrots. Xiao Fang decides to buy some fruits to bring home and share with her family.

In the center of the market, there is a small stall selling various trinkets. Xiao Fang spots beautiful hair clips, delicate bracelets, and colorful marbles. She stops to pick out a lovely hair clip and purchases it with her pocket money.

As Xiao Fang walks out of the market, she holds her fruits and the new hair clip with satisfaction. She feels incredibly happy because she has discovered many wonderful things in the market. She decides to visit this market frequently to experience the liveliness and joy once again.

Leave a Comment