The Power of Hobbies (HSK 4)

In a small town, there lived a young girl named Li Mei. Follow her journey as she discovers the power of hobbies and how they can change lives.

Mandarin

爱好的力量

李梅是一个七岁的小女孩,她住在一个美丽的小镇上。她家附近有很多美丽的地方,还有一个漂亮的公园。李梅是一个活泼的孩子,她总是喜欢做各种有趣的事情。

一天,李梅无聊得不知道该做什么。她去找她的朋友,但是朋友们都有事情要做。李梅觉得很无聊,她坐在公园的椅子上,看着别人忙碌的身影。

突然,她看到一个老爷爷在远处的长椅上坐着。老爷爷手里拿着一把画笔,他的脸上洋溢着幸福的笑容。李梅好奇地走过去,问老爷爷在画什么。

老爷爷笑着回答:“我在画这个漂亮的公园呢!我喜欢画画,这是我的爱好。”

李梅眼睛亮晶晶地问:“爱好是什么?”

老爷爷解释道:“爱好就是你喜欢并且愿意花时间去做的事情。它可以让你开心,还能帮助你学到新的东西。”

李梅想了一下,然后问老爷爷:“那我有没有爱好呢?”

老爷爷笑着说:“你肯定有!你可以尝试不同的活动,看看哪个让你感到开心和满足。你可能喜欢画画、跳舞、读书,或者玩乐器。只要是你喜欢的事情,都可以成为你的爱好。”

李梅感到很兴奋,她决定去尝试一些新的活动。她先去买了一本画画的书,学习如何画漂亮的景色。她还参加了一个舞蹈班,学习跳舞的技巧。

随着时间的推移,李梅发现她越来越喜欢画画和跳舞。她发现这些爱好给了她快乐和成就感。每次她完成一幅画或者跳完一支舞,她都会感到非常满足。

李梅的父母也看到了她的变化,他们非常支持她的爱好。他们给她买了更多的画画用品和舞蹈装备。李梅感到很幸福,因为她知道她有了自己的爱好和特长。

多年后,李梅成为了一名有名的画家和舞者。她的作品在各个画廊展出,她的舞蹈表演受到了很多人的喜爱。李梅的爱好不仅给了她成功和幸福,还激励着其他人去发现他们自己的爱好。

这个故事告诉我们,爱好是生活中重要的一部分。它们可以带给我们快乐、满足和成就感。不要害怕尝试新的事物,也许你会发现你的特长就是你的爱好。

Multiple Choice Questions

English Translation

The Power of Hobbies

Li Mei is a seven-year-old little girl who lives in a beautiful small town. Her neighborhood is filled with picturesque places, including a lovely park. Li Mei is a lively child, always eager to engage in various fun activities.

One day, Li Mei found herself bored and unsure of what to do. She went to look for her friends, but they were all busy with their own tasks. Feeling quite bored, she sat on a park bench, watching others bustling around.

Suddenly, she noticed an old man sitting on a bench in the distance. The old man held a paintbrush in his hand, and his face was adorned with a joyful smile. Curious, Li Mei walked over and asked the old man what he was painting.

The old man smiled and replied, “I’m painting this beautiful park! I enjoy painting; it’s my hobby.”

Li Mei’s eyes lit up, and she asked, “What’s a hobby?”

The old man explained, “A hobby is something you enjoy doing and are willing to spend time on. It brings you happiness and allows you to learn new things.”

Li Mei pondered for a moment and then asked, “Do I have a hobby?”

The old man chuckled and said, “Of course, you do! You can try different activities and see which ones make you feel happy and fulfilled. You might enjoy drawing, dancing, reading, or playing a musical instrument. Anything you like can become your hobby.”

Li Mei felt excited and decided to explore some new activities. She first bought a book on drawing to learn how to create beautiful scenes. She also joined a dance class to learn dancing skills.

As time went by, Li Mei discovered that she loved drawing and dancing more and more. She found these hobbies brought her joy and a sense of accomplishment. Every time she completed a drawing or finished a dance, she felt immensely satisfied.

Li Mei’s parents noticed her transformation and wholeheartedly supported her hobbies. They bought her more art supplies and dance equipment. Li Mei felt happy knowing that she had her own hobbies and talents.

Years later, Li Mei became a renowned painter and dancer. Her artworks were exhibited in various galleries, and her dance performances were loved by many. Li Mei’s hobbies not only brought her success and happiness but also inspired others to discover their own passions.

This story reminds us that hobbies are an essential part of life. They can bring us joy, satisfaction, and a sense of accomplishment. Don’t be afraid to try new things; perhaps you’ll discover that your talent lies within your hobbies.

Leave a Comment